ARTIST NO.26 JIMMY JORDAN

彼はオーストラリアにあるSingle OのパートナーカフェSoulmateのシェフであり、多才なアーティストです。バッグ裏面にはこのアートに込められたメッセージが書かれています。下記、日本語訳もぜひチェックしてみてください！

エンジンを始動し、冒険に出かける準備をしよう！今回ご紹介するのは、アーティストのジミー・ジョーダンと、彼のホットロッドです。エンジンの轟音に変わって、スチームワンドがシューっと音を響かせています。コーヒーは眠りから目覚めへと導く乗り物。スペシャルティコーヒーはいつもの通勤を冒険へと変えてくれます。エチオピアの伝説によれば、この旅を可能にしたのはヤギだといいます。

ここで少し説明しますね。ヤギ飼いのカルディは、ヤギたちがある木の鮮やかな赤い実を食べると、とても活発になることに気が付きました。これがコーヒーの発見となったのです。カルディも実を食べてみて、その効果を確かめました。それから数世紀も経ち、今やこの実は一日に何十億人もの人々のエネルギー源となっています。

私たちのパートナーカフェ、ニュータウンにあるSoulmateカフェは、美味しい朝食バーガーやアイスオーツラテで、地元のクリエイター、犬を散歩する人々、ホスピタリティコミュニティに愛されています。そのカフェで、私たちはバッチブリューで元気をチャージしていたジミーに会いました。ジミーはサーフィンやスケート、スケッチをしていないときは、キッチンでベーグルを作ったり、ベーコンを焼いたりしているシェフです。

ジミーは、アーティスト活動とホスピタリティ業界での仕事を見事に両立させる、才能溢れる人物のひとりです。私たちは、そのような2つの道のプロである新進気鋭のアーティストをサポートできることをとても嬉しく思っています。

どんな通勤路でも、バッチ、オーツラテ、エスプレッソなどコーヒーがもたらす旅路を楽しんでくださいね。Soulmate、ジミー、そしてヤギたちに、心から感謝します。